What's On TV Tonight? - 9/30/2013
Credit: Will Hart/NBC
8:00 PM ET
The Voice ("The Blind Auditions, Part 3") - Vocalists audition for the judges. (NBC)
Dancing With the Stars - The couples perform for the judges; elimination. (ABC)
How I Met Your Mother ("Last Time in New York") - Lily becomes frustrated that she is the only one who knows about Ted's plans; Barney and Robin try to spend time together before their relatives arrive for the wedding. (CBS)
Bones ("El Carnicero en el Coche") - The team investigates when a gang member's remains are found in a burnt-out car; when Sweets learns that one of the boys from the center where he volunteers is a gang member's son, he decides to help. (FOX)
iHeartRadio Music Festival, Night 1 - Performances include Katy Perry, Fun, Elton John, Keith Urban, J. Cole, Queen & Adam Lambert, Muse, Tiesto and special guest Robin Thicke. (The CW)
Basketball Wives - Tasha is angry over Shaunie, Suzie and Evelyn's early departure from her party; Suzie and Tasha develop a feud. (VH1)
8:30 PM ET
We Are Men [SERIES PREMIERE] ("Pilot") - Frank, Stuart and Gil take Carter on a boys' night to help him get over his broken engagement. (CBS)
9:00 PM ET
Sleepy Hollow ("For the Triumph of Evil") - When the Sandman starts infiltrating Abbie's dreams, she must face her past; Ichabod helps Abbie defeat the Sandman. (FOX)
2 Broke Girls ("And the Kickstarter") - Caroline tries to raise money for a pricey pair of pants through a fundraising website; a smartphone comes between Max and Caroline. (CBS)
Genealogy Roadshow ("Detroit") - A design engineer at Ford Motor Corp. finds out about her parents' secret World War II activities; a Mexican-American woman discovers details about her family's presence in Michigan. (PBS)
T.I. and Tiny: The Family Hustle ("Education First") - Domani and King have disappointing report cards; Tameka prepares her group for their first paid gig. (VH1)
Fast N' Loud: Revved Up ("Fast & Furious Fairmont") - Richard flips a collector's dream Corvette; selling a shop truck; a '78 Fairmont. (Discovery)
9:30 PM ET
Mom ("A Pee Stick and an Asian Raccoon") - Bonnie and Christy put aside their differences to handle a family crisis. (CBS)
Black Ink Crew ("Dutchess Ink") - Dutchess covers a tattoo for recording artist Erica Mena; Ceaser is pressured to get rid of Sassy. (VH1)
10:00 PM ET
NICK'S PICK: The Blacklist ("The Freelancer") - Red and Liz go under cover to stop an assassin known as The Freelancer from killing his next target; Ressler and a recently re-hired CIA agent try to protect Red from a distance; Liz wonders what she should do about Tom and the mysterious box. (NBC)
Castle ("Dreamworld") - Beckett races to find a stolen toxin capable of killing thousands of people; Castle has less than 24 hours to live after being exposed to the chemical weapon. (ABC)
Hostages ("Invisible Leash") - Duncan informs Ellen that her refusal to assassinate the president will cost her a loved one's life; the family learns it will be monitored by Duncan's men until the operation. (CBS)
Independent Lens [SERIES PREMIERE] ("Don't Stop Believin': Everyman's Journey") - Filipino singer-songwriter Arnel Pineda deals with the demands of his newfound fame as the lead singer of rock band Journey. (PBS)
The Real Housewives of Miami ("Mama Elsa Comes Home") - Joanna and Adriana try to reconcile; Elsa comes home from the hospital; the sex therapist assigns Joanna and Romain homework; Alexia and Peter try to work through their issues. (Bravo)
Turn & Burn ("Junk to Funk") - The boys work on flipping a 1987 El Camino; JD's plans go up in flames; Patrick tries to impress the crew with his Harley Davidson know-how. (Discovery)
Teen Mom 3 ("Into the Distance") - Briana faces Devoin in court; Katie urges Joey to consider a job offer; Mackenzie believes Josh is putting the rodeo before her; Matt rejects a life-changing offer. (MTV)
The Story of Film: An Odyssey ("Post-War Cinema (1940s)") - War makes cinema more daring. (TCM)
Hotel Impossible ("In the Doghouse") - Anthony works to restore order in a hotel and make it people-friendly. (Travel)
LATE NIGHT
The Daily Show With Jon Stewart is joined by Political commentator Bill O'Reilly. (11:00 PM, Comedy Central)
Chelsea Lately features Actress Sarah Colonna; comic and actress Loni Love; comic Julian McCullough; actor Nev Schulman. (11:00 PM, E!)
The Colbert Report welcomes Writer Vince Gilligan. (11:30 PM, Comedy Central)
The Tonight Show With Jay Leno has Businessman Magic Johnson; baker Marjorie Johnson; Gary Clark Jr. performs. (11:35 PM, NBC)
Late Show With David Letterman is joined by Actor Sean Hayes; Sting performs. (11:35 PM, CBS)
Jimmy Kimmel Live welcomes Actor Danny DeVito; actress Wendi McLendon-Covey; The Lumineers perform. (11:35 PM, ABC)
Conan features Actress Demi Lovato; actor J.B. Smoove; musician Moby. (12:00 AM, TBS)
Late Night With Jimmy Fallon has Actor Kevin Nealon; actress Elizabeth Olsen; The Avett Brothers perform. (12:35 AM, NBC)
The Late Late Show With Craig Ferguson is joined by Actor Simon Helberg; The Naked and Famous perform. (12:35 AM, CBS)